Московский театр «Мастерская П. Фоменко»

Заходите-заходите

Часть вопросов романа «Как несколько дней» в  4-х трапезах

Меир Шалев

Продолжительность: 1 час 30 минут без антракта
Премьера состоялась 15 июля 2012

Исполненная тончайшей лирики, еврейского юмора — грустного и светлого — это история отца и сына, одиночества и вины, история давних вопросов, на которые нет ответа. Смерть Якова будит в Зейде воспоминания об их совместных трапезах. Десятилетия проходят перед глазами героя, как несколько дней. Время сжимается в тугую пружину — нарезать овощи, пока звучит танго, рассказать жизнь, пока кипит на огне бульон.

1952 г.  — Первая трапеза. Через полтора года после смерти Юдит. 
1962 г.  — Вторая трапеза. Спустя 10 лет, после того, как Зейде вернулся из армии. 
1974 г.  — Третья трапеза. Через 12 лет, два из которых Зейде провел в Иерусалимском Университете, а десять — в деревне.
1981 г.  — Четвертая трапеза. Через две недели после смерти Якова.

Авторы спектакля выражают огромную благодарность Ивану Верховых, Алле Фурман и Рафаилу Нудельману, а также Гие Бердзенишвили.

Ближайшие даты исполнения:

28 сентября, 19:00 (Мастерская Фоменко, Старая сцена, Серый зал)
13 октября, 19:00 (Мастерская Фоменко, Старая сцена, Серый зал)
1 ноября, 19:00 (Мастерская Фоменко, Старая сцена, Серый зал)
29 ноября, 19:00 (Мастерская Фоменко, Старая сцена, Серый зал)

Идея Владимир Топцов
Режиссер Юрий Буторин
Художник Владимир Максимов
Художник по свету Владислав Фролов
Видеопроекции Юлия Михеева
Перевод Рафаил Нудельман,
Алла Фурман
«Орнитологическое танго» Денис Забияка,
Николай Орловский,
Юрий Буторин
Помощник режиссера Ольга Лопач
Инсценировка и музыкальное оформление Владимир Топцов,
Николай Орловский,
Юрий Буторин,
Мария Козяр
Редактор Мария Козяр

Действующие лица и исполнители

Яков Шейнфельд Владимир Топцов
Зейде Рабинович Николай Орловский

В спектакле звучат:
танго; «Орнитологическое танго»; гимн Израиля в исполнении оркестра ВМС США; “The House Of The Rising Sun” и “Crying” группы “Animals”, а также песня “Somewhere Over The Rainbow” в исполнении Judy Garland (1939) и Israel Kamakawiwo'ole (1993).

Фотоальбом

<div class="normal">Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов<br />Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский<br />Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский<br />Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский<br />Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов<br />Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский</div><div class="small it normal">Фото: Алёна Бессер</div> <div class="normal">Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Василь Ярошевич</div> <div class="normal">Зейде Рабинович &mdash; Николай Орловский<br />Яков Шейнфельд &mdash; Владимир Топцов</div><div class="small it normal">Фото: Василь Ярошевич</div>